影片《老友记》经典对白

I hear you 我知道你想说什么。/ 我明白你的意思

老友记剧照

success would be surrogacy (given表示考虑的意思；非常简单易用)

Come on,cut it out! 别闹了

Not that itrsquo;s your business,but we did go out (倒不是不过典型的美国绕弯思维模式)

You started it!先挑衅(选自 The Incredibles)

You are so cute 你真好/真可爱

Let me put it this way,wersquo;re having sex whether yoursquo;re here or not (主要是前半句put这里用法put等于say;口语说法极其标准)

Where were we?刚才我们在哪里谈/做？

Rachel,you are out of my league(等级，范畴) 你和我不是同一类人。