《生活大爆炸》谢耳朵经典对白

哦，对不起。我冒犯了你吗？你的体重和自我价值有关？

Do you realize I may have to share a Nobel Prize with your bootycall?

你意识到我可能要跟你的朋友

Of course I39;m listening. Blah blah,hopeless Penny delusion,blah blah blah.

当然听。废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话，废话

I39;m the Doppler Effect!

我是多普勒效应！

Given the reaction to my costume,this party is a scathing indictment of the American educational system.

这次聚会对美国的教育制度提出了严厉的抱怨，因为人们对我打扮的反应。

When people are upset,the cultural convention is to bring them hot beverages.

当人们悲伤时，传统的礼仪就是给他们热饮。

I39;ll watch the last 24 minutes of Doctor Who,although at this point it39;s more like Doctor Why Bother.

我还有24分钟的《神秘博士》可看，但现在只能说是《看不看博士》。

No,I’m going to ask him to choose between sex and Halo As far as I know,sex has not been upgraded to include high-def graphics and enhanced weapon systems.

不，是性和光晕3之间的选择。据我所知，人类性还没有升级到高清图像和增强武器系统。

该死的钱包网！

I understand,but it was between you and the Museum of Natural History,and frankly,you don39;t have dinosaurs.

我能理解，但我想选择你和自然历史博物馆。坦白说，你那里没有恐龙。